Table 1 Demographic characteristics for all parts of the study and all samples

1–3: Semantic equivalence

Dialect Valais

1

Women

5

Citizen

6

Dialect Zurich

1

Men

3

Research institute

2

Dialect Glarus

2

Dialect Bern

1

Dialect Lucerne

1

Nurse researcher

1

Ethics researcher

1

Total

8

4–5: Clinical utility, content and conceptual equivalence

Relative – daughter

1

Women

12

Home (family)

4

Relative – son

1

Men

4

Acute care

6

Relative – husband

2

Community care

5

Nurse – university degree

9

Nurse – professional degree

2

Total

16

6–7: Content validity

Relative – daughter

2

Women

7

Home (family)

2

Nurse – university degree

3

Men

1

Acute care

3

Nurse – professional degree

3

Community care

3

Total

8